The cumulative surplus of US$65.88 billion confirms Brazil’s export capacity, but its relevance depends on transforming exports into knowledge and industrial capacity. Trade initiatives in Colombia, Panama, and Europe, the competition for rare earths, and the tariff dialogue with Washington marked the week.